Real security means that, on the basis of a creditor’s right against the debtor (principal debt), a creditor acquires a limited real right in the property of the debtor as security for the payment of the creditor’s right (principal debt) by the debtor. Real security differs from personal security in that a creditor does not acquire a limited real right in the property of the debtor in the case of personal security, but only acquires a creditor’s right against a third party as security for the payment of the principal debt by the debtor. Such a third party is normally surety of the debtor.
A requirement for real security is the existence of a valid and enforceable principal debt. The real security is accessory to the principal debt, in other words the real security is terminated automatically if the principal debt is paid in full.
If the object of security is moveable property, real security can be in the form of either pledge or notarial bond. In the case of pledge the object of pledge (corporeal or incorporeal moveable property) must be delivered by the pledgor (debtor) to the pledgee (creditor). Physical control of the pledge object is a requirement for the establishment and continuation of a limited real security right to the security object. The pledgee has the obligation to maintain the pledged property within reason and, on termination, to return the property to the pledgor. A notarial bond can be registered in respect of specified, corporeal moveable property of the debtor (mortgagor) in favour of the creditor (mortgagee) in the deeds registry. After registration of this bond, the mortgagee acquires a limited real right to the encumbered property without delivery thereof to the mortgagee.
Immoveable property of the debtor serves as the object of security in that a mortgage is granted by the debtor (mortgagor) to the creditor (mortgagee) and registered in the deeds registry. A mortgage is a liquid document which grants the mortgagee a limited real right in respect of the immoveable property of the mortgagee without the physical control of the property being passed to the mortgagee. More than one mortgage can be registered over the same immoveable property at the same time. Priority is given, in this case, to mortgagees in the order that the mortgages were registered (prior in tempore, prior in iure).
The pledge of the mortgagee (creditor) can, if the principal debt is not paid in full by the mortgagor or pledgor (debtor), have the security object sold in execution and is entitled to the proceeds of the sale in execution for payment of the principal debt. In the case of insolvency of the pledgor or mortgagor, the pledge or mortgagee acquires a preferent claim to the proceeds of the sale of the security object.
This article is a general information sheet and should not be used or relied on as legal or other professional advice. No liability can be accepted for any errors or omissions nor for any loss or damage arising from reliance upon any information herein. Always contact your legal adviser for specific and detailed advice. Errors and omissions excepted (E&OE)